Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Diese Nutzungsbedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und Tendanto Ltd über die Nutzung von Moodella: der Moodella-App für Android (und für iPhone, sobald es sie gibt) und der Website moodella.com (zusammen „Moodella“); unter „Wer wir sind“ steht, wer wir sind und wie du uns erreichst. Bitte lies sie zusammen mit der Datenschutzerklärung, die erklärt, welche Daten Moodella verarbeitet.

Du nimmst diese Bedingungen an, wenn du die App zum ersten Mal öffnest: Ihr erster Bildschirm bittet dich zu bestätigen, dass du mindestens 18 Jahre alt bist und die Bedingungen annimmst. Wenn du mit ihnen nicht einverstanden bist, nutze Moodella bitte nicht.

1. Kurz gesagt

2. Wer wir sind

Moodella wird von Tendanto Ltd („wir“, „uns“) bereitgestellt, einer Private Limited Company, die in England und Wales beim Companies House unter der Registernummer 17481182 eingetragen ist. Ihr eingetragener Sitz (Registered Office) ist 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom. Du erreichst uns per E-Mail an support@tendanto.com.

3. Wer Moodella nutzen kann

4. Dein Tagebuch, auf deinem Handy

5. Was Moodella ist und was nicht

Moodella hilft dir, Muster zu bemerken. Jeden Tag notierst du deine Stimmung, deine Gefühle, was dir gutgetan hat, was dich belastet hat und was du aufgeschoben hast, und du kannst darauf zurückblicken. Es ist ein Werkzeug zur Reflexion.

6. Die kostenlose Version und Pro

Pro ist ein Abo bei Google Play, monatlich oder jährlich, mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase für alle, die Pro neu abonnieren, sofern Google Play eine anbietet. Google Play zeigt dir vor dem Kauf den Preis, den Zeitraum und das Ende einer Testphase an, und das Abo verlängert sich am Ende jedes Zeitraums, bis du es kündigst. Pro ist an dein Google-Play-Konto gebunden: Auf einem anderen Android-Handy mit demselben Konto kommt es zurück, von selbst oder über „Käufe wiederherstellen“, und es lässt sich nicht auf ein iPhone übertragen. Du kündigst es bei Google Play, und Erstattungen richten sich nach der Erstattungsrichtlinie von Google Play. Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

Bis Pro in den Verkauf geht, wird kein Kauf angeboten, nichts kann berechnet werden, und der tägliche Rückblick ist für alle kostenlos. Bevor der tägliche Rückblick Teil von Pro wird, sagen wir das auf dieser Seite mindestens 30 Tage im Voraus.

Wenn du Pro beendest, behältst du alles, was du eingetragen hast, und alle deine Tage bleiben in der kostenlosen Version sichtbar.

7. Pässe

Wir können Personen, die die App für einen App-Store prüfen, und unserem Team kostenlos einen Pass geben, der Pro in der Android-App freischaltet. Ein Pass gilt bis zu dem Datum, das er enthält. Er ist nur für die Person bestimmt, der wir ihn geben: Teile oder verkaufe ihn nicht. Wir können einen Pass jederzeit zurückziehen, zum Beispiel wenn er weitergegeben wurde; die App entfernt ihn dann.

8. Deine Inhalte

9. Hinweise und Einstellungen von unserem Server

Die App kann Hinweise anzeigen und einige Funktionen ein- oder ausschalten, und zwar über eine kleine Einstellungsdatei, die sie von unserem Server herunterlädt, zum Beispiel um neue Rückblicke zu pausieren, während wir ein Problem beheben. Die Datei ist für alle gleich und enthält nichts über dich. Dein Tagebuch funktioniert ohne sie, und ein Hinweis hält dich nie von deinem Tagebuch fern.

10. Zulässige Nutzung

Bitte verzichte darauf,

11. Unsere Rechte an Moodella

Die Software, das Design, der Name, das Logo und die Texte von Moodella gehören uns oder denen, die sie uns lizenzieren. Solange du dich an diese Bedingungen hältst, räumen wir dir ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht ein, Moodella für dich selbst zu nutzen. Weitere Rechte an unserer Marke oder unserem Code erhältst du dadurch nicht.

12. Änderungen an Moodella

Wir entwickeln Moodella ständig weiter, deshalb können sich Funktionen ändern, zwischen der kostenlosen Version und Pro wechseln oder wegfallen, zum Beispiel um die App zu verbessern, aus Sicherheitsgründen, weil sich ein Anbieter ändert, auf den wir angewiesen sind, oder weil das Gesetz es verlangt. Was sich auch ändert: Du kannst immer exportieren und löschen, was du eingetragen hast. Wenn wir eine Funktion aus der kostenlosen Version entfernen oder zu Pro verschieben, sagen wir das auf dieser Seite mindestens 30 Tage im Voraus und ändern das Datum oben.

Die App funktioniert auf deinem Handy ohne unseren Server, aber Updates, die Einstellungsdatei und die Dienste von Google Play können wegen Wartung oder aus Gründen, die wir nicht beeinflussen können, unterbrochen sein. Mach ein Backup von dem, was dir wichtig ist.

13. Moodella nicht mehr nutzen

14. Was wir versprechen können und was nicht

Wir bauen Moodella mit Sorgfalt. Wenn du für Pro bezahlst, entspricht es seiner Beschreibung und funktioniert so, wie es soll; ist das nicht der Fall, stehen dir die Rechte zu, die dir das Gesetz an deinem Wohnort gibt, etwa auf Nachbesserung, Preisminderung oder Erstattung. Darüber hinaus können wir nicht versprechen, dass Moodella fehlerfrei oder immer verfügbar ist oder dass seine Nutzung zu einem bestimmten Ergebnis für dein Wohlbefinden führt. Nichts hier schränkt die Rechte ein, die du als Verbraucher hast.

15. Haftung

Wenn wir gegen diese Bedingungen verstoßen oder nicht die angemessene Sorgfalt walten lassen, sind wir für Verluste oder Schäden verantwortlich, die dir entstehen und die eine vorhersehbare Folge davon waren. Soweit das Gesetz es zulässt, sind wir nicht verantwortlich für Verluste, mit denen weder du noch wir rechnen konnten, als du diese Bedingungen angenommen hast, für Verluste durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle oder für geschäftliche Verluste, denn Moodella ist für den persönlichen Gebrauch bestimmt.

Dein Tagebuch wird nur auf deinem Handy aufbewahrt; geht ein Handy ohne Backup verloren oder wird es zurückgesetzt, ist das Tagebuch weg. Dafür sind wir nur verantwortlich, wenn es wegen eines Fehlers auf unserer Seite passiert, etwa eines Fehlers in der App.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge unserer Fahrlässigkeit, für Betrug oder arglistige Täuschung oder für alles andere, dessen Beschränkung das Gesetz nicht erlaubt, und nichts darin berührt deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher oder deine Rechte nach dem Datenschutzrecht.

16. Dienste anderer Unternehmen

Google Play (Herunterladen der App, Kauf von Pro, Updates und Altersprüfung), das Geräte-Backup von Android und Google Drive werden von Google nach eigenen Bedingungen betrieben, der App Store von Apple nach eigenen Bedingungen. Für diese Dienste sind wir nicht verantwortlich, für Moodella selbst aber schon.

17. Bedingungen der App-Stores

Wenn du die iOS-App nutzt, gelten diese Bedingungen zwischen dir und uns, nicht zwischen dir und Apple, und wir, nicht Apple, sind für die App und ihre Inhalte verantwortlich. Du darfst die App auf jedem Apple-Gerät nutzen, das du besitzt oder kontrollierst, soweit die Nutzungsregeln in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Medienservices von Apple (Apple Media Services Terms and Conditions) es erlauben; Personen in deiner Familienfreigabe-Gruppe können sie ebenfalls herunterladen, und jede führt ihr eigenes Tagebuch auf ihrem eigenen Gerät. Apple ist nicht verpflichtet, die App zu warten oder zu unterstützen. Erfüllt die App eine für sie geltende Gewährleistung nicht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den Preis, den du dafür bezahlt hast, falls es einen gab; soweit das Gesetz es zulässt, hat Apple keine weitere Gewährleistungspflicht für die App, und alles andere, was sich aus diesem Mangel ergibt, liegt in unserer Verantwortung.

Wir, nicht Apple, bearbeiten alle Ansprüche im Zusammenhang mit der App oder deiner Nutzung der App, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, Ansprüchen wegen der Behauptung, die App erfülle eine gesetzliche oder behördliche Anforderung nicht, Ansprüchen nach Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen und Ansprüchen wegen der Behauptung, die App verletze geistige Eigentumsrechte anderer. Wenn du die App nutzt, halte dich an alle anderen Vereinbarungen, die für dich gelten, etwa die mit deinem Mobilfunkanbieter. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das die US-Regierung als „den Terrorismus unterstützendes“ Land eingestuft hat, und dass du nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie, sobald du sie angenommen hast, dir gegenüber durchsetzen. Für Fragen, Beschwerden oder Ansprüche zur App nutze die Angaben unter „Kontakt“. Die iOS-App wird unter dem Standard-Lizenzvertrag von Apple (EULA) lizenziert; dieser Abschnitt enthält die Ergänzungen, die Apple zusätzlich dazu verlangt.

Wenn du die Android-App nutzt, gelten für das Herunterladen und für alles, was du über Google Play kaufst, außerdem die Bedingungen von Google Play.

18. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, wenn sich die Funktionen von Moodella oder das Angebot aus kostenloser Version und Pro ändern, wenn das Gesetz oder eine Behörde es verlangt, um etwas klarer zu machen oder aus Sicherheitsgründen. Jede Änderung wird auf dieser Seite veröffentlicht, und das Datum oben ändert sich mit; an diesem Datum erkennst du, welche Fassung du liest. Die App kann zusätzlich einen Hinweis dazu anzeigen. Bei einer wesentlichen Änderung steht der neue Text mindestens 30 Tage, bevor er gilt, hier; Änderungen, die gesetzlich oder aus Sicherheitsgründen nötig sind, können früher gelten. Wir haben deine E-Mail-Adresse nicht, deshalb solltest du auf dieser Seite nachsehen.

Wenn ein App-Update eine neue Fassung dieser Bedingungen mitbringt, bittet dich die App, sie anzunehmen, bevor du weitermachst. Wenn dir eine Änderung nicht passt, kannst du aufhören, Moodella zu nutzen: Exportiere vorher dein Tagebuch, wenn du eine Kopie möchtest (siehe „Moodella nicht mehr nutzen“).

19. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht von England und Wales. Wenn etwas schiefläuft, schreib uns bitte zuerst an support@tendanto.com; die meisten Probleme lassen sich so leichter lösen.

Wenn du Verbraucher bist, behältst du den Schutz der zwingenden Gesetze des Landes, in dem du lebst, und du kannst vor den Gerichten an deinem Wohnort klagen. Im Vereinigten Königreich sind das je nach Wohnort die Gerichte von England und Wales, von Schottland oder von Nordirland; wenn du in einem anderen Teil des Vereinigten Königreichs lebst als wir, kannst du auch die Gerichte von England und Wales wählen. Wir können gegen dich nur vor den Gerichten an deinem Wohnort klagen.

20. Zum Schluss

21. Kontakt

Moodella wird von Tendanto Ltd bereitgestellt, und du erreichst uns per E-Mail: Schreib an support@tendanto.com, wenn du eine Frage, eine Beschwerde oder einen Anspruch hast.