Tietosuojaseloste

1. Lyhyesti

• Päiväkirjasi pysyy puhelimessasi. Mielialasi, tunteesi, muistiinpanosi, katsauksesi ja muistutuksesi tallennetaan ja käsitellään vain laitteellasi. Emme saa niistä mitään.
• Varmuuskopiot tallentuvat omalle Google-tilillesi, emmekä voi lukea niitä.
• Käyttäjätiliä ei ole. Et rekisteröidy, emmekä tiedä, kuka Moodellaa käyttää.
• Sovellus lataa meiltä yhden nimettömän asetustiedoston. Pyynnössä ei ole mitään sinusta, ja tiedosto on sama kaikille.
• Jos ostat Pro-version, Google Play hoitaa ostoksen. Myyjänä näemme ostoksesi Googlen Play Consolessa.
• Jos lähetät meille sähköpostia, säilytämme viestisi 12 kuukautta, jotta voimme vastata sinulle.
• Ei mainoksia, ei analytiikkaa, ei seurantaa, eikä mitään koskaan myydä.

2. Keitä olemme

Moodellan tarjoaa Tendanto Ltd (”me”), yksityinen osakeyhtiö (private limited company), joka on rekisteröity Englannissa ja Walesissa Companies Houseen (Yhdistyneen kuningaskunnan kaupparekisteri) rekisterinumerolla 17481182. Sen rekisteröity osoite (registered office) on 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom.

Tendanto Ltd on tässä selosteessa kuvattujen henkilötietojen rekisterinpitäjä Yhdistyneen kuningaskunnan yleisen tietosuoja-asetuksen (UK GDPR) ja Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojalain (Data Protection Act 2018) mukaisesti. Tietosuojaa koskevat kysymykset ja pyynnöt voit lähettää osoitteeseen legal@tendanto.com.

Jos olet Euroopan unionissa tai Euroopan talousalueella, meillä sinusta oleviin tietoihin voidaan soveltaa myös EU:n yleistä tietosuoja-asetusta (EU GDPR). Silloin sinulla on sen antamat oikeudet, ja voit tehdä valituksen asuinmaasi tietosuojaviranomaiselle.

3. Päiväkirjasi pysyy puhelimessasi

Kaikki, mitä kirjaat sovellukseen, pysyy puhelimessasi: päiväsi ja niiden mielialat, valitsemasi tunteet, mikä teki hyvää, mitä siirsit myöhemmäksi ja mikä painoi mieltäsi, itse lisäämäsi sanat, katsaukset, muistutuksesi ja asetuksesi. Sovellus tallentaa ja käsittelee ne laitteella itsessään: päivän katsaus, kuviot ja tarkistus, joka näyttää auttavia puhelimia, jos kirjoitat tiettyjä sanoja, toimivat kaikki siellä, verkkoyhteyden kanssa tai ilman.

Mitään niistä ei lähetetä meille eikä kenellekään muulle, paitsi valitsemaasi varmuuskopioon (katso ”Varmuuskopiot”) tai tiedostoon, jonka viet itse. Koska päiväkirjasi ei ole koskaan meillä, emme voi nähdä, palauttaa, korjata tai poistaa sitä puolestasi. Puhelimessasi voit lukea sitä, muuttaa tämän päivän merkintää, palauttaa sen varmuuskopiosta, viedä sen tiedostoon ja poistaa sen. Sovelluksen poistaminen puhelimesta poistaa sen puhelimessa olevan kopion, mutta ei varmuuskopioitasi.

4. Varmuuskopiot omalla Google-tililläsi

• Android-laitteen varmuuskopiointi. Jos varmuuskopiointi on päällä puhelimesi asetuksissa, Android kopioi Moodellan päiväkirjan omalle Google-tilillesi noin kerran päivässä Googlen ehtojen mukaisesti. Se tekee niin vain Android 9:ssä tai uudemmassa ja vain, jos puhelimessasi on näytön lukitus, ja varmuuskopio on silloin salattu päästä päähän: emme voi lukea sitä.
• Google Drive -varmuuskopiointi, jos laitat sen päälle sovelluksessa. Päiväkirjasi tallennetaan päivättyinä kopioina oman Google Drivesi piilotettuun kansioon, johon vain Moodella pääsee, Googlen ehtojen mukaisesti: kukin puhelin säilyttää siellä 7 viimeisintä päivittäistä kopiotaan ja yhden kopion kultakin enintään 4 aiemmalta viikolta, ja se poistaa vanhemmat kopionsa varmuuskopioidessaan. Kopiot puhelimesta, joka ei enää varmuuskopioi, tai ajalta ennen kuin Moodella asennettiin puhelimeen uudelleen tai sen tiedot poistettiin Drive-varmuuskopioinnin ollessa pois päältä, säilyvät, kunnes poistat ne. Emme koskaan saa mitään näistä kopioista emmekä voi lukea niitä. Toisin kuin laitteen varmuuskopio, niitä ei ole salattu päästä päähän: Google säilyttää niitä samoin kuin muita Drive-tiedostojasi. Jokaisessa Drive-varmuuskopiossa näkyy sen tehneen puhelimen malli (esimerkiksi ”Pixel 7”), jotta erotat puhelintesi varmuuskopiot toisistaan; voit nimetä sen uudelleen sovelluksessa.
• Vienti tiedostoon. Vientitiedosto menee sinne, minne päätät tallentaa tai jakaa sen.

Sovelluksen poistaminen ei poista varmuuskopioitasi. Poista tietosi kertoo, miten poistat kunkin niistä.

5. Sovelluksen lataama asetustiedosto

Kun sovellus on auki, se lataa palvelimeltamme pienen tiedotteita ja asetuksia sisältävän tiedoston enintään kerran kuudessa tunnissa. Palvelimen ylläpitäjä on Hetzner Online GmbH Saksassa. Pyynnössä ei ole mitään sinusta tai puhelimestasi: ei käyttäjätiliä, ei tunnistetta eikä mitään päiväkirjastasi. Tiedosto on sama kaikille, ja sovellus itse päättää, mitkä tiedotteet koskevat sitä.

Kuten mikä tahansa palvelin, palvelimemme näkee IP-osoitteen, josta pyyntö tulee. Emme käytä sitä mihinkään, eikä palvelimemme käyttöloki tallenna tätä pyyntöä. Osoite voi silti näkyä palvelimen virhe- ja tietoturvalokeissa, joita säilytetään 14 päivää palvelimen suojaamiseksi, joita ei lueta mihinkään muuhun tarkoitukseen ja jotka sen jälkeen poistetaan. Näiden lokien käsittelyperuste on oikeutettu etumme pitää palvelin turvallisena.

Sovellus ei lähetä meille mitään muuta: ei käyttäjätiliä, ei käyttömääriä, ei omaa analytiikkaa tai kaatumisraportointia eikä mainoksia. Se toimii samoin silloinkin, kun palvelimeemme ei saada yhteyttä.

6. Google Play: päivitykset, ikätarkistus ja kaatumisraportit

Sovellus kysyy puhelimesi Google Play -sovellukselta, onko Moodellasta uudempaa versiota. Google Play hoitaa tämän tarkistuksen Googlen ehtojen mukaisesti, eikä mitään tule meille.

Aina käynnistyessään sovellus myös kysyy Google Playlta, oletko täysi-ikäinen. Google Play vastaa vain siellä, missä se jakaa tämän tiedon, esimerkiksi missä laki sitä edellyttää (kuten Texasissa). Vastaus pysyy puhelimessasi, ja sitä käytetään vain tähän.

Jos puhelimesi jakaa diagnostiikkatietoja Googlen kanssa, Google näyttää meille sovelluksen kaatumisraportteja. Sovellus pitää päiväkirjasi sanat poissa niistä.

7. Pro-version ostaminen Google Playssa

Google Play hoitaa Pro-version Googlen ehtojen mukaisesti. Sovellus tai Google ei lähetä palvelimellemme mitään ostoksestasi: sovellus tarkistaa tilauksesi Google Playlta puhelimessasi.

Myyjänä näemme ostoksesi Google Play Consolessa: tilausnumeron, tuotteen, päivämäärät, hinnan ja maan. Google antaa meidän myös hakea ostoksia ostajan sähköpostiosoitteella. Kirjanpitoamme varten lataamamme myynti- ja tuloraportit luettelevat jokaisen ostoksen, ja niissä voi näkyä osavaltiosi, kaupunkisi ja postinumerosi.

Käytämme ostostasi vain tukeen, hyvityksiin, kirjanpitoomme ja verotukseen. Käsittelyperuste on sopimuksemme kanssasi sekä kirjanpitoa ja verotusta koskevat lakisääteiset velvollisuutemme. Säilytämme ladatut raportit niin kauan kuin Yhdistyneen kuningaskunnan yhtiö- ja verolainsäädäntö edellyttää: kuusi vuotta sen tilikauden päättymisestä, jota ne koskevat. Google säilyttää omat tilaustietonsa omien ehtojensa mukaisesti.

Play Console näyttää meille myös kokonaismääriä, kuten kuinka moni on asentanut sovelluksen tai tilannut sen. Ne tulevat Googlelta, eivät sovelluksesta.

8. Meille lähetetyt sähköpostit

Jos lähetät meille sähköpostia tai lähetät viestin, jonka ”Ilmoita ongelmasta” valmistelee omaan sähköpostisovellukseesi, säilytämme viestisi 12 kuukautta, jotta voimme vastata sinulle. Aiheen ja tapahtunutta kysyvän rivin lisäksi ”Ilmoita ongelmasta” täyttää vain sovelluksen version, kielesi ja virhekoodin, jos sovellus näytti sellaisen; mitään ei lähetetä, ellet paina sähköpostisovelluksessasi Lähetä. Älä liitä mukaan päiväkirjaasi kirjoittamaasi: emme tarvitse sitä auttaaksemme sinua. Käsittelyperuste on oikeutettu etumme vastata sinulle.

Sähköpostisi saapuu postilaatikkoomme Zoho Mailiin, joka säilyttää sen EU:ssa. Zoho välittää kopion Gmail-tilillemme, jossa luemme sen ja vastaamme siihen, joten myös Googlella on sähköpostisi ja vastauksemme. Poistamme ne molemmista paikoista kohdan ”Kuinka kauan säilytämme tietoja” mukaisesti.

Kohdissa ”Sovelluksen lataama asetustiedosto” ja ”Tämä verkkosivusto” kuvattuja lyhytaikaisia lokeja lukuun ottamatta nämä viestit ja, jos ostat Pro-version, ostoksesi ovat ainoat sinua koskevat henkilötiedot, jotka meillä on.

9. Tämä verkkosivusto

moodella.comin palvelinta ylläpitää Vercel, joka kirjaa jokaisen sivustolle tulevan pyynnön lokiin (IP-osoite, aika, sivu) omien säilytysaikojensa mukaisesti. Nämä ovat verkkosivuston lokeja, erillään sovelluksesta. Verkkosivustolla ei ole analytiikkaa, mainoksia eikä seurantaevästeitä.

Se muistaa valitsemasi kielen evästeessä moodella_locale (yksi vuosi) ja selaimesi tallennustilassa (moodella.locale). Selaimen tietojen tyhjentäminen poistaa ne.

Pro-koodilinkki (moodella.com/…/pass#…) kuljettaa Pro-koodin ”#”-merkin jälkeen, eikä selaimesi koskaan lähetä sitä verkkosivustolle; sivu piirtää QR-koodinsa selaimessasi. Henkilökuntamme hallintapaneeli ei ole osa tätä verkkosivustoa: se on palvelimellamme.

10. Mitä sovellus tallentaa puhelimeesi

• Päiväkirjasi

  Missä

  Sovelluksen tietokanta puhelimessasi

  Mihin

  Päiväsi, katsaukset, itse lisäämäsi sanat, muistutuksesi ja asetuksesi.

• Pro-version tila

  Missä

  Puhelimesi suojattu tallennustila

  Mihin

  Mitä Google Play viimeksi kertoi tilauksestasi, jotta Pro-versio toimii muutaman päivän ilman verkkoyhteyttä.

• Pro-koodi

  Missä

  Puhelimesi suojattu tallennustila

  Mihin

  Vain jos syötät sellaisen: se avaa Pro-version siihen merkittyyn päivään asti (katso käyttöehdot).

• Varmuuskopiotunniste

  Missä

  Puhelimesi suojattu tallennustila

  Mihin

  Satunnainen koodi, joka erottaa tämän puhelimen Drive-varmuuskopiot muiden puhelintesi varmuuskopioista. Se pysyy puhelimessa ja sen varmuuskopioiden nimissä ja ominaisuuksissa omassa Drivessasi, eikä se koskaan tule meille.

• Asetustiedosto

  Missä

  Sovelluksen tallennustila puhelimessasi

  Mihin

  Viimeisimmät sovelluksen lataamat tiedotteet ja asetukset, jotta se toimii ilman verkkoyhteyttä.

• Muistutus

  Missä

  Puhelimesi ilmoitusjärjestelmä

  Mihin

  Ajastaa muistutuksesi puhelimessa itsessään; mitään push-palvelinta ei käytetä.

Sovelluksen asetusten ”Poista kaikki tiedot tästä puhelimesta” poistaa kaiken tämän puhelimesta, paitsi Pro-version tilan, jonka Google Play antaa joka tapauksessa takaisin.

11. Kuka muu käsittelee tietoja

Emme koskaan myy tietoja emmekä jaa niitä mainontaa varten. Nämä yritykset käsittelevät tietoja Moodellan puolesta:

• Palvelimemme: Hetzner Online GmbH, Saksa. Se jakaa asetustiedoston ja henkilökuntamme hallintapaneelin.
• Verkkosivusto: Vercel Inc., Yhdysvallat. Se jakaa moodella.comin ja kirjaa sille tulevat pyynnöt lokiin.
• Sähköposti: Zoho Mail (Zoho Corporation), joka säilyttää meille lähettämäsi sähköpostit EU:ssa ja välittää kopion Gmail-tilillemme, jossa luemme ne ja vastaamme niihin.
• Google: Google Play jakelee sovellusta, myy Pro-version ja näyttää meille edellä kuvatut tilaustiedot ja kaatumisraportit. Android-laitteen varmuuskopiointi ja Google Drive säilyttävät varmuuskopiosi, ja Gmail säilyttää kopion meille lähettämistäsi sähköposteista. Google tekee tämän omien ehtojensa ja tietosuojakäytäntönsä mukaisesti.

Luovutamme tietoja viranomaisille vain, kun laki sitä edellyttää. Jos Moodella joskus sulautetaan tai myydään, meillä olevat vähäiset tiedot siirtyisivät vain tämän selosteen suojaamina, ja kertoisimme siitä tällä sivulla etukäteen.

12. Tietojen siirrot kolmansiin maihin

Vercel toimii Yhdysvalloissa ja voi käsitellä verkkosivuston pyyntölokeja siellä ja muissa maissa, joissa se tai sen alikäsittelijät toimivat. Vercel Inc. on sertifioitu EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehyksen (EU-U.S. Data Privacy Framework) Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevan laajennuksen (UK Extension) mukaisesti, ja Yhdistyneen kuningaskunnan laki katsoo sen antavan sertifioiduille yrityksille lähetetyille tiedoille riittävän tietosuojan tason.

Zoho Mail säilyttää meille lähettämäsi sähköpostit EU:ssa; harvoissa tapauksissa Zohon henkilökunta Intiassa voi päästä niihin teknistä tukea antaakseen vakiosopimuslausekkeiden perusteella. Google voi käsitellä Gmail-tilillämme olevaa kopiota Yhdysvalloissa ja muissa maissa, joissa sillä on palvelimia. Myös Google LLC on sertifioitu EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehyksen Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevan laajennuksen mukaisesti.

Jos jokin palveluntarjoajistamme käsittelee henkilötietoja maassa, jonka tietosuojan tasoa Yhdistyneen kuningaskunnan laki ei katso riittäväksi, sovelletaan Yhdistyneen kuningaskunnan yleisen tietosuoja-asetuksen tällaisille siirroille edellyttämiä suojatoimia, kuten vakiosopimuslausekkeita. Lisätietoja näistä suojatoimista saat kirjoittamalla osoitteeseen legal@tendanto.com.

13. Kuinka kauan säilytämme tietoja

• Päiväkirjasi: meillä ei ole siitä mitään. Se pysyy puhelimessasi ja varmuuskopioissasi, kunnes poistat sen.
• Meille lähetetyt sähköpostit: 12 kuukautta keskustelun päättymisestä, minkä jälkeen ne poistetaan sekä Zoho Mailista että Gmailista, ellemme tarvitse niitä pidempään oikeudellista vaatimusta varten.
• Tilaustiedot: kirjanpitoamme varten lataamamme raportit kuusi vuotta sen tilikauden päättymisestä, jota ne koskevat. Google säilyttää omat tilaustietonsa omien ehtojensa mukaisesti.
• Palvelimemme virhe- ja tietoturvalokit: 14 päivää, minkä jälkeen ne poistetaan.
• Verkkosivuston pyyntölokit: Vercel säilyttää niitä palvelunsa määräämän ajan.

Kun säilytysaika päättyy, tiedot poistetaan.

14. Oikeutesi

Meillä ei ole sinusta päiväkirja- eikä käyttötietoja, eikä palvelimellamme ole tilaustietoja. Suurin osa siitä, mitä voisit pyytää meitä näyttämään tai poistamaan, ei siis ole meillä: päiväkirjasi ja varmuuskopiosi ovat sinun vietävissäsi ja poistettavissasi puhelimessasi ja Google-tililläsi. Poista tietosi kertoo, miten.

Edellä kuvattujen lyhytaikaisten palvelin- ja verkkosivustolokien lisäksi meillä voi olla meille lähettämäsi sähköpostit ja, jos ostat Pro-version, ostoksesi. Voit pyytää nähdä, korjata tai poistaa sähköpostisi osoitteessa legal@tendanto.com. Ostoksesi tiedot ovat Google Playssa; voimme etsiä ostoksen sen tilausnumerolla, joka on Google Playn sähköpostikuitissa. Kirjoita sen kanssa osoitteeseen legal@tendanto.com, niin näet, mitä meillä on ostoksestasi. Kirjanpitomme tarvitsemia tietoja säilytetään niin kauan kuin laki edellyttää.

Yhdistyneen kuningaskunnan yleisen tietosuoja-asetuksen mukaan sinulla on oikeus saada pääsy meillä oleviin sinua koskeviin henkilötietoihin ja saada niistä kopio, oikeus tietojen oikaisemiseen tai poistamiseen, oikeus rajoittaa niiden käyttöä tai vastustaa sitä sekä oikeus saada meille antamasi tiedot siirrettävässä muodossa.

Vastaamme kuukauden kuluessa, maksutta. Jos pyyntö on monimutkainen tai lähetät meille useita, vastaaminen voi kestää enintään kaksi kuukautta pidempään, ja kerromme sinulle, jos näin käy. Jos tarvitsemme lisätietoja varmistaaksemme, että pyyntö tulee sinulta, kuukausi alkaa siitä, kun olemme saaneet ne.

Jos et ole tyytyväinen siihen, miten käsittelemme tietojasi, voit tehdä meille valituksen osoitteeseen legal@tendanto.com. Vahvistamme valituksesi vastaanotetuksi 30 päivän kuluessa, selvitämme asian, pidämme sinut ajan tasalla ja kerromme lopputuloksen.

Voit myös tehdä valituksen Information Commissioner's Officelle (ICO), Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojaviranomaiselle: ico.org.uk/make-a-complaint. Jos tietoihisi sovelletaan EU:n yleistä tietosuoja-asetusta, voit tehdä valituksen myös asuinmaasi tietosuojaviranomaiselle.

15. Tietoturva

Päiväkirjaasi suojaa puhelimesi: sen näytön lukitus ja Androidin oma salaus. Moodellassa ei ole omaa lukitusta, joten päiväkirjasi on vain niin yksityinen kuin puhelimesi: kuka tahansa, joka voi avata puhelimen lukituksen, voi avata sovelluksen ja lukea päiväkirjasi. Sovelluksen Android-laitteen varmuuskopio tehdään vain, jos näytön lukitus on käytössä, ja se on salattu päästä päähän. Yhteydet palvelimeemme ja tähän verkkosivustoon on salattu (HTTPS). Palvelimellamme on vain asetustiedosto ja se, mitä henkilökuntamme tarvitsee sen muokkaamiseen, ja henkilökuntamme kirjautuu salasanalla ja todennussovelluksen antamalla koodilla.

Mikään järjestelmä ei ole täysin turvallinen. Jos tietoturvaloukkaus koskee meillä olevia sinun henkilötietojasi, ilmoitamme siitä Information Commissioner's Officelle ja sinulle lain edellyttämällä tavalla.

16. Ikäraja

Moodella on tarkoitettu täysi-ikäisille. Sinun on oltava vähintään 18-vuotias käyttääksesi sitä: sovellus pyytää sinua vahvistamaan tämän, kun avaat sen ensimmäisen kerran, emmekä kysy syntymäaikaasi. Aina käynnistyessään sovellus myös kysyy Google Playlta, oletko täysi-ikäinen; Google Play vastaa vain siellä, missä se jakaa tämän tiedon (katso ”Google Play”). Jos uskot, että alle 18-vuotias on lähettänyt meille henkilötietoja, kirjoita osoitteeseen legal@tendanto.com, niin poistamme ne.

17. Ei lääketieteellistä neuvontaa

Moodella on päiväkirja, ei lääketieteellinen palvelu eikä terveyspalvelu. Se ei diagnosoi mitään, eivätkä sen katsaukset ole ammattilaisen neuvoja. Jos olo tuntuu raskaalta, ota yhteyttä johonkuhun, johon luotat, tai ammattilaiseen.

18. Muutokset tähän selosteeseen

Meillä ei ole sähköpostiosoitettasi, joten kerromme muutoksista tällä sivulla: julkaisemme uuden tekstin täällä ja muutamme ylhäällä olevan päivämäärän, ja sovellus voi myös näyttää siitä tiedotteen. Jos muutos on merkittävä, kuten uudenlaisten tietojen päätyminen meille tai uudenlainen palveluntarjoaja, julkaisemme sen täällä vähintään 30 päivää ennen sen voimaantuloa.

19. Yhteystiedot

Moodellan tarjoaa Tendanto Ltd. Meidät tavoittaa sähköpostilla: kirjoita osoitteeseen legal@tendanto.com kaikista tätä selostetta koskevista asioista.