उपयोग की शर्तें

1. संक्षेप में

• Moodella एक निजी डायरी है: आपका दिन कैसा रहा, किस चीज़ से मदद मिली, क्या मन पर भारी रहा और आपने क्या टाला। यह कोई मेडिकल या स्वास्थ्य सेवा नहीं है, और न कोई आपातकालीन सेवा।
• कोई खाता नहीं है। आपकी डायरी आपके फ़ोन पर रहती है, इसलिए उसका बैकअप रखना आपके हाथ में है।
• फ़्री वर्शन पूरी तरह काम करता है, रोज़ की झलक समेत। Pro, Google Play सदस्यता के रूप में, गहरे पैटर्न जोड़ता है।
• आपका लिखा आपका ही रहता है, और वह कभी हम तक नहीं पहुंचता।
• Moodella को अपने लिए, कानून के दायरे में, और सेवा या दूसरे लोगों को नुकसान पहुंचाए बिना इस्तेमाल करें।
• यह सिर्फ़ सारांश है; लागू वही होती हैं जो नीचे पूरी शर्तें हैं।

2. हम कौन हैं

Moodella, Tendanto Ltd (“हम”) की ओर से दिया जाता है, जो इंग्लैंड और वेल्स में Companies House (इंग्लैंड और वेल्स का कंपनी रजिस्टर) में कंपनी नंबर 17481182 के तहत रजिस्टर की गई एक प्राइवेट लिमिटेड कंपनी (private limited company) है, और जिसका पंजीकृत कार्यालय (registered office) 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom है। हमसे संपर्क करने के लिए support@tendanto.com पर लिखें।

3. Moodella कौन इस्तेमाल कर सकता है

• आपकी उम्र कम से कम 18 साल होनी चाहिए; जहां आपका निवास है, वहां खुद कोई बाध्यकारी समझौता करने की उम्र इससे ज़्यादा हो, तो कम से कम उतनी। ऐप पहली बार खोलने पर आपसे इसकी पुष्टि ली जाती है। हर बार शुरू होने पर ऐप Google Play से यह भी पूछता है कि क्या आप वयस्क हैं; Google Play सिर्फ़ वहीं जवाब देता है जहां वह यह जानकारी शेयर करता है, जैसे जहां कानून इसकी मांग करता है (निजता नीति देखें)।
• Moodella आपके अपने, व्यक्तिगत इस्तेमाल के लिए है, दूसरे लोगों के बारे में रिकॉर्ड रखने के लिए नहीं।

4. आपकी डायरी, आपके फ़ोन पर

• कोई खाता नहीं। न साइन अप करना होता है, न साइन इन। Moodella नहीं जानता कि आप कौन हैं, और आपकी डायरी उसी फ़ोन की है जिस पर वह है।
• यह आपके डिवाइस पर रहती है। आपकी दर्ज की गई हर चीज़ सिर्फ़ आपके फ़ोन पर रखी जाती है, और हमें वह कभी नहीं मिलती। इसलिए हम उसे आपके लिए न देख सकते हैं, न वापस ला सकते हैं, न किसी दूसरे फ़ोन पर ले जा सकते हैं। Moodella का अपना कोई लॉक नहीं है, इसलिए आपकी डायरी उतनी ही निजी है जितना आपका फ़ोन: जो भी फ़ोन अनलॉक कर सके, वह ऐप खोलकर आपकी डायरी पढ़ सकता है।
• बैकअप रखना आपके हाथ में है। ऐप में Android का डिवाइस बैकअप, आपके अपने Google Drive में बैकअप और फ़ाइल में एक्सपोर्ट की सुविधा है, और ऐप दिखाता है कि पिछला बैकअप कब लिया गया था। अगर आपका फ़ोन खो जाए, खराब हो जाए या रीसेट हो जाए, या ऐप मिटा दिया जाए, और कोई बैकअप न हो, तो आपकी डायरी चली जाती है, और हम उसे वापस नहीं ला सकते।
• नए फ़ोन पर जाना बैकअप से होता है: नया फ़ोन सेट अप करते समय उसे चुनें, या ऐप में उसे Google Drive से या किसी फ़ाइल से रीस्टोर करें।

5. Moodella क्या है, और क्या नहीं

Moodella पैटर्न पहचानने में मदद करता है। हर दिन अपना मूड, अपनी भावनाएं, किस चीज़ से मदद मिली, क्या मन पर भारी रहा और आपने क्या टाला, यह दर्ज किया जाता है, और बाद में इन पर नज़र डाली जा सकती है। यह अपने बारे में सोचने का एक ज़रिया है।

• कोई मेडिकल या स्वास्थ्य सेवा नहीं। Moodella किसी चीज़ का निदान नहीं करता, और यह डॉक्टर या किसी दूसरे पेशेवर की जगह नहीं लेता।
• रोज़ की झलक गलत हो सकती है। ऐप इसे आपके फ़ोन पर, आपकी अपनी एंट्री से लिखता है: इसे कोई इंसान नहीं लिखता, और इसके लिए आपका लिखा कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता। पैटर्न स्क्रीन के पैटर्न भी इसी तरह बनते हैं। दोनों सोचने के लिए सुझाव हैं, तथ्य नहीं, और न मेडिकल या पेशेवर सलाह; उनके साथ क्या करना है, यह आपके हाथ में है।
• हेल्पलाइनें। कुछ खास शब्द लिखने पर ऐप हेल्पलाइनें दिखाता है। इससे कुछ छूट सकता है, जो लिखा नहीं गया उसे यह देख नहीं सकता, और आपकी एंट्री कोई नहीं पढ़ता।
• कोई आपातकालीन सेवा नहीं। अगर आप या कोई और खतरे में है, तो तुरंत अपने स्थानीय आपातकालीन नंबर पर कॉल करें (जैसे UK में 999 या 112, अमेरिका और कनाडा में 911, यूरोपियन यूनियन और यूरोपियन इकनॉमिक एरिया में 112)।

6. फ़्री और Pro

• फ़्री में रोज़ की चेक-इन, रोज़ की झलक, परछाईं पर नज़र, कैलेंडर, आपका पूरा इतिहास, पिछले 14 दिनों के पैटर्न, और बैकअप और एक्सपोर्ट शामिल हैं। इसकी कोई समय-सीमा नहीं है और इसके लिए किसी कार्ड की ज़रूरत नहीं है।
• Pro हफ़्ते के दिनों के हिसाब से पैटर्न, भावनाओं और परछाईं का नक्शा और पिछले 12 महीनों के पैटर्न जोड़ता है।
• हर प्लान में क्या शामिल है, यह समय के साथ बदल सकता है (“Moodella में बदलाव” देखें)।

Pro एक Google Play सदस्यता है, मासिक या सालाना, और जहां Google Play यह देता है, वहां नए सदस्यों के लिए 7 दिन की मुफ़्त में आज़माने की अवधि के साथ। खरीदने से पहले Google Play कीमत, अवधि और यह दिखाता है कि मुफ़्त अवधि कब खत्म होती है, और सदस्यता हर अवधि के आखिर में तब तक रिन्यू होती रहती है, जब तक उसे रद्द न किया जाए। Pro आपके Google Play खाते से जुड़ा होता है: उसी खाते वाले दूसरे Android फ़ोन पर यह अपने-आप या “खरीदारी रीस्टोर करें” से वापस आ जाता है, और iPhone पर नहीं जाता। इसे Google Play में रद्द किया जाता है। मुफ़्त में आज़माने की अवधि में रद्द करने पर कोई पैसा नहीं लिया जाता, और अवधि खत्म होने तक Pro चालू रहता है। बाद में रद्द करने पर आगे कोई पैसा नहीं लिया जाता, और जिस अवधि का पेमेंट हो चुका है, उसके खत्म होने तक Pro चालू रहता है। अगर Pro की कीमत बढ़ती है, तो बढ़ी हुई कीमत आपकी सदस्यता पर लागू होने से पहले Google Play आपको बताता है; जहां Google Play आपसे इसे स्वीकार करने को कहता है और इसे स्वीकार नहीं किया जाता, वहां सदस्यता उस अवधि के आखिर में खत्म हो जाती है जिसका पेमेंट हो चुका है, और बाकी जगहों पर बढ़ी हुई कीमत लागू होने से पहले इसे रद्द किया जा सकता है। पेमेंट के 48 घंटे के अंदर, Google Play से उसकी रिफ़ंड नीति के तहत रिफ़ंड मांगा जा सकता है (सहायता पेज बताता है कि कैसे); उसके बाद, ऑर्डर नंबर के साथ हमें support@tendanto.com पर लिखें, और हम Google Play के ज़रिए इसका रिफ़ंड कर सकते हैं। उपभोक्ता के तौर पर आपके कानूनी अधिकारों पर इसका कोई असर नहीं पड़ता।

EEA और UK में खरीदारी से पीछे हटना। अगर आपका निवास यूरोपियन इकनॉमिक एरिया (EEA) या यूनाइटेड किंगडम (UK) में है, तो आपको अपने पहले पेमेंट के 14 दिनों के अंदर Pro की खरीदारी से पीछे हटने का अधिकार (right of withdrawal) है। अगर शुरुआत मुफ़्त में आज़माने की अवधि से हुई थी, तो 14 दिन उसके बाद वाले पहले पेमेंट से गिने जाते हैं। ऑर्डर नंबर (यह “GPA.” से शुरू होता है) के साथ हमें support@tendanto.com पर लिखें: हम Google Play के ज़रिए वह पेमेंट पूरा लौटा देते हैं और सदस्यता खत्म कर देते हैं। उपभोक्ता के तौर पर आपके कानूनी अधिकारों पर इसका कोई असर नहीं पड़ता।

Pro बंद करने पर भी आपका दर्ज किया सब कुछ आपके पास रहता है, और फ़्री प्लान में आपके सभी दिन दिखते रहते हैं।

7. Pro पास

हम ऐप स्टोर के रिव्यूअर और अपने स्टाफ़ को, बिना किसी शुल्क के, ऐसा Pro पास दे सकते हैं जो Android ऐप में Pro खोलता है। पास उसमें लिखी तारीख तक काम करता है। यह सिर्फ़ उसी व्यक्ति के लिए है जिसे हम इसे देते हैं: इसे शेयर न करें और न बेचें। हम कभी भी कोई पास वापस ले सकते हैं, जैसे अगर उसे शेयर किया गया हो, और तब ऐप उसे हटा देता है।

8. आपका कंटेंट

• यह आपका ही रहता है। आपकी एंट्री और अपने शब्दों में जोड़ी गई भावनाएं और गतिविधियां आपकी हैं। आपके लिए लिखी गई झलकें आपकी हैं: उन्हें रखा, एक्सपोर्ट किया और अपनी मर्ज़ी से इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन जिन वाक्यों से वे बनती हैं, वे हमारे ही रहते हैं (“Moodella में हमारे अधिकार” देखें)।
• यह हमें नहीं मिलता। आपका कंटेंट आपके फ़ोन पर और आपके चुने बैकअप में रहता है, इसलिए उसे इस्तेमाल करने के लिए हमें किसी अनुमति की ज़रूरत नहीं है, और हम कोई अनुमति नहीं मांगते।
• आपका जोड़ा कंटेंट आपकी ज़िम्मेदारी है। Moodella का इस्तेमाल दूसरे लोगों के बारे में रिकॉर्ड रखने या कुछ भी गैर-कानूनी रखने के लिए न करें।

9. हमारे सर्वर से संदेश और सेटिंग

ऐप हमारे सर्वर से डाउनलोड की गई सेटिंग की एक छोटी फ़ाइल के ज़रिए संदेश दिखा सकता है और कुछ सुविधाएं चालू या बंद कर सकता है, जैसे किसी समस्या को ठीक करते समय नई झलकें रोकना। फ़ाइल सबके लिए एक जैसी होती है और उसमें आपके बारे में कुछ नहीं होता। आपकी डायरी इसके बिना भी काम करती है, और कोई संदेश आपको आपकी डायरी से कभी नहीं रोकता।

10. सही इस्तेमाल

कृपया ये काम न करें:

• Moodella का ऐसा इस्तेमाल जिससे कानून टूटे या दूसरे लोगों को नुकसान पहुंचे;
• Moodella के सुरक्षा उपायों या प्लान की पाबंदियों से बचने की कोशिश, जैसे ऐप में बदलाव करके या ऐसे पास का इस्तेमाल करके जो आपको नहीं दिया गया;
• हमारे सर्वर या इस वेबसाइट पर ज़रूरत से ज़्यादा बोझ डालना, बॉट या स्क्रिप्ट से भी;
• Moodella की नकल, स्क्रैपिंग या दोबारा बिक्री, या उसकी रिवर्स इंजीनियरिंग, सिवाय वहां जहां कानून इसकी अनुमति देता है;
• हमारी अनुमति के बिना Moodella की सुरक्षा की जांच। अगर आपको कोई कमज़ोरी मिले, तो कृपया support@tendanto.com पर इसकी जानकारी दें।

11. Moodella में हमारे अधिकार

Moodella का सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, नाम, लोगो और टेक्स्ट हमारे हैं या उनके हैं जो हमें इनका लाइसेंस देते हैं। जब तक इन शर्तों का पालन किया जाता है, हम आपको Moodella को अपने लिए इस्तेमाल करने का एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य और गैर-हस्तांतरणीय अधिकार देते हैं। इससे आपको हमारे ब्रांड या कोड पर कोई और अधिकार नहीं मिलता।

12. Moodella में बदलाव

हम Moodella को लगातार बेहतर बनाते रहते हैं, इसलिए सुविधाएं बदल सकती हैं, फ़्री और Pro के बीच जा सकती हैं, या हटाई जा सकती हैं, जैसे ऐप को बेहतर बनाने के लिए, सुरक्षा के लिए, क्योंकि हमारा कोई प्रोवाइडर बदलता है, या क्योंकि कानून इसकी मांग करता है। जो भी बदले, अपना दर्ज किया सब कुछ एक्सपोर्ट करना और मिटाना हमेशा संभव रहेगा। अगर हम फ़्री वर्शन से कोई सुविधा हटाते हैं या उसे Pro में ले जाते हैं, तो कम से कम 30 दिन पहले इस पेज पर बताएंगे और सबसे ऊपर की तारीख बदलेंगे।

ऐप आपके फ़ोन पर हमारे सर्वर के बिना काम करता है, लेकिन अपडेट, सेटिंग की फ़ाइल और Google Play की सेवाएं रखरखाव के लिए या हमारे नियंत्रण से बाहर की वजहों से रुक सकती हैं। जो आपके लिए अहम है, उसका बैकअप रखें।

13. Moodella बंद करना

• आपकी ओर से: इसे कभी भी बंद किया जा सकता है। ऐप की सेटिंग में “इस फ़ोन का सारा डेटा मिटाएं” आपकी डायरी को फ़ोन से हटा देता है और, अगर Google Drive बैकअप चालू है, तो इस फ़ोन के Drive बैकअप भी, और “दूसरे फ़ोनों के बैकअप भी मिटाएं” पर निशान लगाने पर आपके दूसरे फ़ोनों के बैकअप भी। Android डिवाइस बैकअप अलग से हटाया जाता है (अपना डेटा मिटाएं पेज बताता है कि कैसे)। ऐप या उसका डेटा मिटाने से Pro रद्द नहीं होता: इसे Google Play में रद्द करें।
• हमारी ओर से: जिस पास का गलत इस्तेमाल हो, उसे हम वापस ले सकते हैं (“Pro पास” देखें)।
• अगर हम Moodella बंद करें। अगर हम कभी Moodella को पूरी तरह देना बंद करते हैं, तो कम से कम 60 दिन पहले इस पेज पर बताएंगे। आपके फ़ोन पर मौजूद डायरी आपकी ही रहती है, और उसे तब भी एक्सपोर्ट किया जा सकता है।
• इन शर्तों के जो हिस्से अपने स्वभाव से इस्तेमाल बंद होने के बाद भी जारी रहने चाहिए, जैसे दायित्व और विवादों से जुड़े हिस्से, वे लागू रहते हैं।

14. हम किस बात का वादा कर सकते हैं, और किसका नहीं

हम Moodella को ध्यान से बनाते हैं। Pro के लिए पेमेंट करने पर वह अपने विवरण के मुताबिक होगा और ठीक से काम करेगा; अगर ऐसा न हो, तो जहां आपका निवास है, वहां का कानून आपको जो उपाय देता है, वे आपके पास हैं, जैसे उसे ठीक करवाना, कीमत में कमी या रिफ़ंड। इसके अलावा, हम यह वादा नहीं कर सकते कि Moodella में कोई गड़बड़ी नहीं होगी या यह हमेशा उपलब्ध रहेगा, या इसके इस्तेमाल से आपकी खुशहाली पर कोई खास नतीजा निकलेगा। यहां लिखी कोई भी बात उपभोक्ता के तौर पर आपके अधिकारों को सीमित नहीं करती।

15. दायित्व

अगर हम इन शर्तों को तोड़ते हैं या उचित सावधानी नहीं बरतते, तो उससे आपको होने वाले उस नुकसान की ज़िम्मेदारी हमारी है जिसका अंदाज़ा पहले से लगाया जा सकता था। कानून जहां तक अनुमति देता है, हम उन नुकसानों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं जिनकी शर्तें स्वीकार करते समय न आपको उम्मीद हो सकती थी न हमें, हमारे उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं से होने वाले नुकसानों के लिए, या कारोबारी नुकसानों के लिए, क्योंकि Moodella व्यक्तिगत इस्तेमाल के लिए है।

आपकी डायरी सिर्फ़ आपके फ़ोन पर रखी जाती है, इसलिए बिना बैकअप के फ़ोन खो जाने या रीसेट हो जाने पर वह भी चली जाती है। इसकी ज़िम्मेदारी हमारी सिर्फ़ तब है, जब ऐसा हमारी किसी गलती से हो, जैसे ऐप की किसी खराबी से।

इन शर्तों की कोई भी बात हमारी लापरवाही से हुई मौत या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी या धोखे से दी गई गलत जानकारी, या ऐसी किसी भी चीज़ के लिए हमारे दायित्व को सीमित नहीं करती जिसे सीमित करने की कानून अनुमति नहीं देता, और इनकी कोई भी बात उपभोक्ता के तौर पर आपके कानूनी अधिकारों या डेटा संरक्षण कानून के तहत आपके अधिकारों पर असर नहीं डालती।

16. दूसरी कंपनियों की सेवाएं

Google Play (ऐप डाउनलोड करना, Pro खरीदना, अपडेट और उम्र की जांच), Android का डिवाइस बैकअप और Google Drive, Google अपनी शर्तों के तहत चलाता है, और App Store, Apple अपनी शर्तों के तहत। इन सेवाओं की ज़िम्मेदारी हमारी नहीं है, लेकिन Moodella की ज़िम्मेदारी हमारी है।

17. ऐप स्टोर की शर्तें

iOS ऐप इस्तेमाल करने पर ये शर्तें आपके और हमारे बीच हैं, Apple के साथ नहीं, और ऐप और उसके कंटेंट की ज़िम्मेदारी हमारी है, Apple की नहीं। ऐप को अपने या अपने नियंत्रण वाले किसी भी Apple डिवाइस पर इस्तेमाल किया जा सकता है, जैसा Apple Media Services Terms and Conditions के Usage Rules अनुमति देते हैं; आपके Family Sharing ग्रुप के लोग भी इसे डाउनलोड कर सकते हैं, और हर व्यक्ति अपने डिवाइस पर अपनी डायरी रखता है। ऐप को बनाए रखने या उसकी सहायता करने का Apple पर कोई दायित्व नहीं है। अगर ऐप उस पर लागू किसी वारंटी पर खरा न उतरे, तो Apple को इसकी जानकारी दी जा सकती है, और Apple ऐप के लिए चुकाई गई कीमत, अगर कोई हो, लौटा देगा; कानून जहां तक अनुमति देता है, इसके लिए Apple पर वारंटी का कोई और दायित्व नहीं है, और उस कमी से पैदा होने वाली कोई भी दूसरी बात हमारी ज़िम्मेदारी है।

ऐप या उसके आपके इस्तेमाल से जुड़े किसी भी दावे को हम संभालते हैं, Apple नहीं, जिनमें प्रोडक्ट दायित्व के दावे, ऐप के किसी कानूनी या नियामक ज़रूरत पर खरा न उतरने के दावे, उपभोक्ता संरक्षण, निजता या ऐसे ही कानूनों के तहत दावे, और ऐप से किसी की बौद्धिक संपदा के अधिकारों के उल्लंघन के दावे शामिल हैं। ऐप इस्तेमाल करते समय आप पर लागू दूसरे समझौतों का भी पालन करें, जैसे आपके मोबाइल नेटवर्क के साथ समझौता। इन शर्तों को स्वीकार करके इस बात की पुष्टि की जाती है कि आप ऐसे किसी देश में नहीं हैं जिस पर अमेरिकी सरकार का प्रतिबंध (embargo) लागू है या जिसे अमेरिकी सरकार ने “आतंकवाद का समर्थन करने वाला” (“terrorist supporting”) देश घोषित किया है, और आपका नाम अमेरिकी सरकार की प्रतिबंधित या सीमित पक्षों की किसी सूची में नहीं है। Apple और उसकी सहायक कंपनियां इन शर्तों की तीसरे पक्ष के लाभार्थी (third-party beneficiaries) हैं और, इन्हें स्वीकार किए जाने के बाद, आपके खिलाफ़ इन्हें लागू कर सकती हैं। ऐप के बारे में सवाल, शिकायत या दावे के लिए “संपर्क” में दी गई जानकारी का इस्तेमाल करें। iOS ऐप Apple के स्टैंडर्ड लाइसेंस समझौते (EULA) के तहत लाइसेंस किया गया है; यह हिस्सा उन अतिरिक्त शर्तों का सेट है जो Apple उसके ऊपर मांगता है।

Android ऐप इस्तेमाल करने पर उसे डाउनलोड करने और Google Play से खरीदी गई हर चीज़ पर Google Play की शर्तें भी लागू होती हैं।

18. इन शर्तों में बदलाव

जब Moodella की सुविधाएं या प्लान बदलें, जब कानून या कोई प्राधिकरण इसकी मांग करे, किसी बात को और साफ़ करने के लिए, या सुरक्षा के लिए, हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हर बदलाव इसी पेज पर प्रकाशित होता है और उसके साथ सबसे ऊपर की तारीख बदलती है, ताकि उस तारीख से पता चले कि यह कौन-सा वर्शन है; ऐप इसके बारे में कोई संदेश भी दिखा सकता है। बड़े बदलाव का नया टेक्स्ट लागू होने से कम से कम 30 दिन पहले यहां आ जाता है; कानून की वजह से या सुरक्षा के लिए ज़रूरी बदलाव इससे पहले लागू हो सकते हैं। हमारे पास आपका ईमेल पता नहीं है, इसलिए जांचने की जगह यही पेज है।

जब किसी ऐप अपडेट के साथ इन शर्तों का नया वर्शन आता है, तो आगे बढ़ने से पहले ऐप आपसे उसे स्वीकार करने को कहता है। अगर कोई बदलाव आपको मंज़ूर न हो, तो Moodella का इस्तेमाल बंद किया जा सकता है: अगर एक कॉपी रखनी हो, तो पहले अपनी डायरी एक्सपोर्ट करें (“Moodella बंद करना” देखें)।

19. लागू कानून और विवाद

इन शर्तों पर इंग्लैंड और वेल्स का कानून लागू होता है। अगर कुछ गलत हो, तो कृपया पहले हमें support@tendanto.com पर लिखें; ज़्यादातर समस्याएं इस तरह आसानी से सुलझ जाती हैं।

उपभोक्ता के तौर पर, जिस देश में आपका निवास है, वहां के अनिवार्य कानूनों की सुरक्षा आपके पास रहती है, और जहां आपका निवास है, वहां की अदालतों में दावा किया जा सकता है। UK में इसका मतलब है, निवास के हिसाब से, इंग्लैंड और वेल्स, स्कॉटलैंड या नॉर्दर्न आयरलैंड की अदालतें; अगर आपका निवास UK के किसी ऐसे हिस्से में है जो हमारे हिस्से से अलग है, तो इंग्लैंड और वेल्स की अदालतें भी चुनी जा सकती हैं। हम आपके खिलाफ़ सिर्फ़ उन्हीं अदालतों में दावा कर सकते हैं जहां आपका निवास है।

20. आखिर में कुछ बातें

• भाषाएं। ये शर्तें अंग्रेज़ी में लिखी गई हैं और इस वेबसाइट की दूसरी भाषाओं में भी उपलब्ध हैं। अगर इनके वर्शन में अंतर हो, तो अंग्रेज़ी वर्शन लागू होगा, जब तक कि जिस देश में आपका निवास है, वहां का उपभोक्ता कानून कुछ और न कहे।
• अगर इन शर्तों का कोई हिस्सा मान्य न रहे। अगर कोई अदालत इन शर्तों के किसी हिस्से को अमान्य पाती है, तो बाकी हिस्सा लागू रहता है।
• अगर हम किसी बात को जाने दें। अगर हम इन शर्तों के उल्लंघन पर तुरंत कार्रवाई नहीं करते, तो भी बाद में कर सकते हैं।
• इस समझौते का ट्रांसफ़र। अगर कोई दूसरी कंपनी Moodella को ले लेती है, जैसे विलय या बिक्री में, तो हम यह समझौता Moodella के साथ उसे ट्रांसफ़र कर सकते हैं। इन शर्तों के तहत आपके अधिकार वैसे ही रहते हैं, हम इसकी घोषणा पहले से इस पेज पर करेंगे, और अगर आगे जारी रखना मंज़ूर न हो, तो Moodella का इस्तेमाल बंद किया जा सकता है। Pro पास किसी और को ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता।
• पूरा समझौता। Moodella के बारे में आपके और हमारे बीच का पूरा समझौता यही शर्तें हैं। Pro खरीदने पर उस खरीदारी पर Google Play की शर्तें भी लागू होती हैं। निजता नीति बताती है कि डेटा कैसे संभाला जाता है; उसे स्वीकार करना ज़रूरी नहीं है।

21. संपर्क

Moodella, Tendanto Ltd की ओर से दिया जाता है, और हमसे संपर्क करने का तरीका ईमेल है: किसी भी सवाल, शिकायत या दावे के लिए support@tendanto.com पर लिखें।