Felhasználási feltételek

1. Röviden

• A Moodella személyes napló arról, milyen volt a napod, mi tett jót neked, mi nem tett jót, és mit halasztottál el. Nem orvosi vagy egészségügyi szolgáltatás, és nem segélyhívó szolgáltatás.
• Nincsenek fiókok. A naplód a telefonodon marad, ezért a biztonsági mentéséről neked kell gondoskodnod.
• Az ingyenes változat teljes értékű, a napi olvasattal együtt. A Pro mélyebb mintázatokat ad hozzá, Google Play-előfizetésként.
• Amit írsz, a tiéd marad, és soha nem jut el hozzánk.
• A Moodellát a saját céljaidra, jogszerűen használd, a szolgáltatásnak és másoknak való ártás nélkül.
• Ez csak összefoglaló; az alábbi teljes feltételek az irányadók.

2. Kik vagyunk

A Moodellát a Tendanto Ltd (a továbbiakban: „mi”) nyújtja, amely Angliában és Walesben bejegyzett korlátolt felelősségű társaság (private limited company); az Egyesült Királyság cégnyilvántartásában (Companies House) 17481182 cégjegyzékszámon szerepel, bejegyzett székhelye: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom. A support@tendanto.com címen érhetsz el minket.

3. Ki használhatja a Moodellát

• Be kell töltened a 18. életévedet, vagy azt a kort, amelytől a lakóhelyeden önállóan köthetsz kötelező erejű szerződést, ha az magasabb. Ezt az alkalmazás első megnyitásakor erősíted meg. Az alkalmazás minden indításkor azt is megkérdezi a Google Playtől, hogy nagykorú vagy-e; a Google Play csak ott válaszol, ahol megosztja ezt az információt, például ahol jogszabály írja elő (lásd az Adatkezelési tájékoztatót).
• A Moodella a saját, személyes használatodra szolgál, nem mások adatainak nyilvántartására.

4. A naplód, a telefonodon

• Nincs fiók. Nem regisztrálsz, és nem jelentkezel be. A Moodella nem tudja, ki vagy, és a naplód ahhoz a telefonhoz tartozik, amelyen van.
• Az eszközödön marad. Amit beírsz, csak a telefonodon tárolódik, és mi soha nem kapjuk meg. Ezért nem tudjuk helyetted megnézni, visszaállítani vagy másik telefonra átvinni. A Moodellának nincs saját zára, ezért a naplód csak annyira privát, amennyire a telefonod: aki fel tudja oldani a telefont, megnyithatja az alkalmazást és elolvashatja a naplódat.
• A biztonsági mentésről neked kell gondoskodnod. Az alkalmazás felkínálja az Android biztonsági mentését, a saját Google Drive-odra készülő biztonsági mentést és a fájlba exportálást, és megmutatja, mikor készült az utolsó mentés. Ha a telefonod elvész, tönkremegy vagy visszaállítod a gyári beállításokra, vagy törlöd az alkalmazást, és nincs biztonsági mentés, a naplód elvész, és nem tudjuk visszahozni.
• Az új telefonra való átállás biztonsági mentéssel működik: válaszd ki az új telefon beállítása közben, vagy állítsd vissza az alkalmazásban a Google Drive-ról vagy egy fájlból.

5. Mi a Moodella, és mi nem

A Moodella segít észrevenni a mintázatokat. Minden nap feljegyzed a hangulatodat, az érzéseidet, azt, ami jót tett neked, ami nem tett jót, és amit elhalasztottál, és később visszanézheted őket. Az elgondolkodás eszköze.

• Nem orvosi vagy egészségügyi szolgáltatás. A Moodella nem diagnosztizál semmit, és nem helyettesíti az orvost vagy más szakembert.
• A napi olvasat tévedhet. Az alkalmazás a telefonodon írja meg a saját bejegyzéseidből: ember nem írja, és ehhez semmi sem kerül el sehova abból, amit írtál. A Mintázatok képernyő mintázatai ugyanígy készülnek. Mindkettő elgondolkodásra szánt javaslat, nem tény, és nem orvosi vagy szakmai tanács; hogy mit kezdesz velük, az rajtad múlik.
• Segélyvonalak. Ha bizonyos szavakat írsz, az alkalmazás segélyvonalakat mutat. Előfordulhat, hogy valamit nem vesz észre, azt pedig nem látja, amit nem írsz le, és a bejegyzéseidet senki sem olvassa.
• Nem segélyhívó szolgáltatás. Ha te vagy valaki más veszélyben van, azonnal hívd a helyi segélyhívó számot (például a 999-et vagy a 112-t az Egyesült Királyságban, a 911-et az Egyesült Államokban és Kanadában, a 112-t az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség egész területén).

6. Az ingyenes változat és a Pro

• Az ingyenes változat tartalmazza a napi kitöltést, a napi olvasatot, az Árnyék feljegyzését, a naptárt, a teljes előzményeidet, a legutóbbi 14 napod mintázatait, valamint a biztonsági mentést és az exportálást. Nincs időkorlátja, és nem kell hozzá kártya.
• A Pro a hét napjai szerinti mintázatokkal, az érzés⁠–⁠árnyék térképpel és a legutóbbi 12 hónapod mintázataival egészíti ki.
• Hogy melyik csomag mit tartalmaz, idővel változhat (lásd: „A Moodella változásai”).

A Pro Google Play-előfizetés, havi vagy éves, az új előfizetőknek 7 napos ingyenes próbaidőszakkal, ahol a Google Play ilyet kínál. A Google Play a vásárlás előtt megmutatja az árat, az időszakot és azt, hogy mikor ér véget a próbaidőszak, az előfizetés pedig minden időszak végén megújul, amíg le nem mondod. A Pro a Google Play-fiókodhoz kötődik: egy másik, ugyanazzal a fiókkal használt androidos telefonon visszatér, magától vagy a „Vásárlások visszaállítása” segítségével, iPhone-ra viszont nem vihető át. A Google Playen mondhatod le. Ha az ingyenes próbaidőszak alatt mondod le, nem kell fizetned, és a Pro a próbaidőszak végéig megmarad. Ha később mondod le, nem kell újra fizetned, és a Pro a már kifizetett időszak végéig megmarad. Ha a Pro ára emelkedik, a Google Play szól, mielőtt a magasabb ár az előfizetésedre vonatkozna; ahol a Google Play kéri, hogy fogadd el, és nem fogadod el, az előfizetés a kifizetett időszak végén megszűnik, máskülönben a magasabb ár alkalmazása előtt lemondhatod. Egy fizetéstől számított 48 órán belül a Google Playtől kérhetsz visszatérítést a visszatérítési irányelvei szerint (a Támogatás oldal megmutatja, hogyan); ezután írj nekünk a support@tendanto.com címre a rendelésszámmal, és a Google Playen keresztül visszatéríthetjük. Ez nem érinti a fogyasztóként téged megillető törvényes jogaidat.

Elállás az EGT-ben és az Egyesült Királyságban. Ha az Európai Gazdasági Térségben (EGT) vagy az Egyesült Királyságban élsz, az első fizetésedtől számított 14 napon belül elállhatsz a Pro-előfizetéstől. Ha ingyenes próbaidőszakkal kezdtél, a 14 nap az azt követő első fizetéstől számít. Írj nekünk a support@tendanto.com címre a rendelésszámmal (így kezdődik: „GPA.”): ezt a fizetést teljes összegében visszatérítjük a Google Playen keresztül, és megszüntetjük az előfizetést. Ez nem érinti a fogyasztóként téged megillető törvényes jogaidat.

Ha abbahagyod a Pro-előfizetést, minden megmarad, amit feljegyeztél, és az ingyenes változatban is minden napodat látod.

7. Pro-kódok

Az alkalmazásbolti ellenőröknek és a munkatársainknak díjmentesen adhatunk olyan Pro-kódot, amely az androidos alkalmazásban bekapcsolja a Pro-funkciókat. A Pro-kód a benne szereplő dátumig érvényes. Csak annak szól, akinek adjuk: ne oszd meg és ne add el. Egy kódot bármikor visszavonhatunk, például ha megosztották, és ilyenkor az alkalmazás eltávolítja.

8. A tartalmad

• A tiéd marad. A bejegyzéseid, valamint a saját szavaiddal hozzáadott érzések és tevékenységek a tieid. A neked írt olvasatokat megtarthatod, exportálhatod és tetszés szerint felhasználhatod, de a mondatok, amelyekből készülnek, a mieink maradnak (lásd: „A Moodellához fűződő jogaink”).
• Nem kapjuk meg. A tartalmad a telefonodon és az általad választott biztonsági mentésekben marad, ezért nincs szükségünk semmilyen engedélyre a felhasználásához, és nem is kérünk ilyet.
• Azért, amit hozzáadsz, te felelsz. Ne használd a Moodellát mások adatainak nyilvántartására vagy jogellenes tartalom tárolására.

9. Értesítések és beállítások a szerverünkről

Az alkalmazás értesítéseket mutathat, és egyes funkciókat be- vagy kikapcsolhat egy kis beállításfájl segítségével, amelyet a szerverünkről tölt le, például hogy szüneteltesse az új olvasatokat, amíg egy hibát kijavítunk. A fájl mindenkinek ugyanaz, és semmit sem tartalmaz rólad. A naplód nélküle is működik, és egy értesítés soha nem zár el a naplódtól.

10. Elfogadható használat

Kérlek, ne tedd a következőket:

• ne használd a Moodellát jogsértő módon vagy úgy, hogy másoknak ártson;
• ne kerüld meg a Moodella biztonsági intézkedéseit vagy a csomagok korlátozásait, például az alkalmazás módosításával vagy olyan Pro-kód használatával, amelyet nem neked adtak;
• ne terheld túl a szerverünket vagy ezt a webhelyet, botokkal vagy szkriptekkel sem;
• ne másold, ne gyűjtsd le automatikusan és ne értékesítsd tovább a Moodellát, és ne fejtsd vissza, kivéve, ha jogszabály megengedi;
• ne teszteld a Moodella biztonságát az engedélyünk nélkül. Ha sérülékenységet találsz, kérlek, jelezd a support@tendanto.com címen.

11. A Moodellához fűződő jogaink

A Moodella szoftvere, kialakítása, neve, logója és szövegei a mieink, vagy azoké, akik felhasználási jogot adnak nekünk rájuk. Amíg betartod ezeket a feltételeket, személyes, nem kizárólagos, át nem ruházható felhasználási jogot adunk neked a Moodella saját célú használatára. Ez semmilyen más jogot nem ad a márkánkhoz vagy a kódunkhoz.

12. A Moodella változásai

Folyamatosan fejlesztjük a Moodellát, ezért a funkciók változhatnak, átkerülhetnek az ingyenes változat és a Pro között, vagy megszűnhetnek, például az alkalmazás fejlesztése vagy a biztonság érdekében, mert egy szolgáltató, amelyre támaszkodunk, változtat, vagy mert jogszabály írja elő. Bármi változik is, amit feljegyeztél, mindig exportálhatod és törölheted. Ha egy funkciót eltávolítunk az ingyenes változatból, vagy áthelyezünk a Pro-csomagba, ezt legalább 30 nappal előtte jelezzük ezen az oldalon, és módosítjuk a fenti dátumot.

Az alkalmazás a szerverünk nélkül is működik a telefonodon, de a frissítések, a beállításfájl és a Google Play szolgáltatásai karbantartás vagy rajtunk kívül álló okok miatt megszakadhatnak. Készíts biztonsági mentést arról, ami fontos neked.

13. A Moodella használatának befejezése

• Te bármikor abbahagyhatod. Az alkalmazás Beállításaiban a „Minden adat törlése erről a telefonról” eltávolítja a naplódat a telefonról, és ha be van kapcsolva a biztonsági mentés a Google Drive-ra, ennek a telefonnak a Drive-mentéseit is, a többi telefonod mentéseit pedig akkor, ha bejelölöd a „Más telefonok biztonsági mentéseit is törlöm” négyzetet. Az Android biztonsági mentését külön kell eltávolítani (az Adataid törlése oldal megmutatja, hogyan). Az alkalmazás vagy az adatai törlése nem mondja le a Pro-előfizetést: ezt a Google Playen teheted meg.
• Mi visszavonhatunk egy Pro-kódot, ha visszaélnek vele (lásd: „Pro-kódok”).
• Ha megszüntetjük a Moodellát. Ha egyszer teljesen abbahagyjuk a Moodella nyújtását, ezt legalább 60 nappal előtte jelezzük ezen az oldalon. A telefonodon lévő napló a tiéd marad, és továbbra is exportálhatod.
• Ezeknek a feltételeknek azok a részei, amelyeknek természetüknél fogva a használat befejezése után is érvényben kell maradniuk, például a felelősségről és a jogvitákról szólók, továbbra is alkalmazandók.

14. Mit ígérhetünk, és mit nem

Gondosan készítjük a Moodellát. Ha fizetsz a Pro-előfizetésért, az meg fog felelni a leírásának, és úgy fog működni, ahogy kell; ha nem így van, megilletnek a lakóhelyed szerinti jog által biztosított jogorvoslatok, például a kijavítás, az árleszállítás vagy a visszatérítés. Ezen túl nem ígérhetjük, hogy a Moodella hibamentes vagy mindig elérhető lesz, sem azt, hogy a használata bármilyen konkrét eredményt hoz a jóllétedben. Semmi sem korlátozza itt a fogyasztóként téged megillető jogokat.

15. Felelősség

Ha megszegjük ezeket a feltételeket, vagy nem járunk el észszerű gondossággal, felelünk az általad elszenvedett olyan kárért, amely ennek előrelátható következménye volt. Amennyire a jog megengedi, nem felelünk az olyan károkért, amelyekre sem te, sem mi nem számíthattunk, amikor elfogadtad ezeket a feltételeket, az észszerű befolyásunkon kívül eső események okozta károkért, sem az üzleti károkért, mert a Moodella személyes használatra készült.

A naplódat csak a telefonod tárolja, ezért ha a telefon biztonsági mentés nélkül elvész vagy gyári visszaállításon esik át, a napló is elvész. Ezért a veszteségért csak akkor felelünk, ha olyasmi miatt történik, amit mi rontottunk el, például az alkalmazás hibája miatt.

Ezekben a feltételekben semmi sem korlátozza a felelősségünket a gondatlanságunkkal okozott halálért vagy testi sérülésért, a csalásért vagy a csalárd megtévesztésért, sem semmi másért, aminek a korlátozását a jog nem engedi, és semmi sem érinti a fogyasztóként téged megillető törvényes jogaidat vagy az adatvédelmi jog szerinti jogaidat.

16. Más cégek szolgáltatásai

A Google Playt (az alkalmazás letöltése, a Pro-előfizetés vásárlása, a frissítések és az életkor-ellenőrzés), az Android biztonsági mentését és a Google Drive-ot a Google üzemelteti a saját feltételei szerint, az App Store-t pedig az Apple a sajátjai szerint. Ezekért a szolgáltatásokért nem felelünk, magáért a Moodelláért viszont igen.

17. Az alkalmazásboltok feltételei

Ha az iOS-alkalmazást használod, ezek a feltételek közted és köztünk állnak fenn, nem az Apple-lel, és az alkalmazásért és a tartalmáért mi felelünk, nem az Apple. Az alkalmazást bármely olyan Apple-eszközön használhatod, amely a tulajdonodban vagy az irányításod alatt van, ahogy az Apple Media Services Terms and Conditions (az Apple médiaszolgáltatásainak feltételei) használati szabályai (Usage Rules) megengedik; a Családi megosztás csoportodban lévők is letölthetik, és mindenki a saját naplóját vezeti a saját eszközén. Az Apple-nek nincs kötelezettsége az alkalmazás karbantartására vagy támogatására. Ha az alkalmazás nem felel meg egy rá vonatkozó jótállásnak, ezt jelezheted az Apple-nek, és az Apple visszatéríti az alkalmazásért fizetett árat, ha volt ilyen; amennyire a jog megengedi, az Apple-nek nincs más jótállási kötelezettsége az alkalmazással kapcsolatban, és minden más, ami ebből a hibából ered, a mi felelősségünk.

Az alkalmazással vagy annak használatával kapcsolatos igényeket mi intézzük, nem az Apple, beleértve a termékfelelősségi igényeket, azokat az igényeket, amelyek szerint az alkalmazás nem felel meg egy jogi vagy hatósági előírásnak, a fogyasztóvédelmi, adatvédelmi vagy hasonló jogszabályokon alapuló igényeket, valamint azokat, amelyek szerint az alkalmazás sérti valakinek a szellemi tulajdonhoz fűződő jogait. Az alkalmazás használatakor tartsd be a rád vonatkozó egyéb megállapodásokat is, például a mobilszolgáltatóddal kötöttet. Megerősíted, hogy nem tartózkodsz olyan országban, amely az Egyesült Államok kormányának embargója alatt áll, vagy amelyet az Egyesült Államok kormánya „terrorizmust támogató” országnak minősített, és hogy nem szerepelsz az Egyesült Államok kormányának tiltott vagy korlátozott felekről vezetett listáján. Az Apple és leányvállalatai ezeknek a feltételeknek harmadik fél kedvezményezettjei, és miután elfogadtad őket, érvényesíthetik veled szemben. Az alkalmazással kapcsolatos kérdésekhez, panaszokhoz vagy igényekhez használd a „Kapcsolat” alatt megadott elérhetőséget. Az iOS-alkalmazás felhasználási joga az Apple általános licencszerződésén (EULA) alapul; ez a szakasz azokat a kiegészítéseket tartalmazza, amelyeket az Apple ezen felül kér.

Ha az androidos alkalmazást használod, a letöltésére és mindenre, amit a Google Playen keresztül vásárolsz, a Google Play feltételei is vonatkoznak.

18. A feltételek módosítása

Ezeket a feltételeket módosíthatjuk, ha a Moodella funkciói vagy csomagjai változnak, ha jogszabály vagy hatóság előírja, ha valamit érthetőbbé szeretnénk tenni, vagy biztonsági okból. Minden módosítást ezen az oldalon teszünk közzé, és vele együtt változik a fenti dátum is, így ebből a dátumból tudod, melyik változatot olvasod; az alkalmazás értesítést is mutathat róla. Jelentős módosításnál az új szöveg legalább 30 nappal az alkalmazása előtt felkerül ide; a jogszabály által előírt vagy biztonsági okokból szükséges módosítások hamarabb is alkalmazandók lehetnek. Nem ismerjük az e-mail-címedet, ezért ezen az oldalon érdemes tájékozódnod.

Ha egy alkalmazásfrissítés a feltételek új változatával érkezik, az alkalmazás kéri, hogy fogadd el, mielőtt továbblépsz. Ha egy módosítás nem felel meg neked, abbahagyhatod a Moodella használatát: ha szeretnél másolatot, előbb exportáld a naplódat (lásd: „A Moodella használatának befejezése”).

19. Irányadó jog és jogviták

Ezekre a feltételekre Anglia és Wales joga az irányadó. Ha valami nincs rendben, kérlek, először írj nekünk a support@tendanto.com címre; a legtöbb probléma így könnyebben megoldható.

Ha fogyasztó vagy, megillet a lakóhelyed szerinti ország azon jogszabályainak védelme, amelyektől megállapodással nem lehet eltérni, és a lakóhelyed szerinti bíróság előtt is érvényesítheted az igényedet. Az Egyesült Királyságban ez a lakóhelyedtől függően Anglia és Wales, Skócia vagy Észak-Írország bíróságait jelenti; ha az Egyesült Királyság egy másik részén élsz, mint mi, Anglia és Wales bíróságait is választhatod. Mi veled szemben csak a lakóhelyed szerinti bíróság előtt léphetünk fel.

20. Néhány utolsó tudnivaló

• Nyelvek. Ezek a feltételek angol nyelven készültek, és a webhely többi nyelvén is elérhetők. Ha a változatok eltérnek, az angol változat az irányadó, kivéve, ha az országod fogyasztóvédelmi joga másként rendelkezik.
• Ha a feltételek egy része érvénytelen. Ha egy bíróság ezeknek a feltételeknek egy részét érvénytelennek nyilvánítja, a többi továbbra is alkalmazandó.
• Ha valamit szó nélkül hagyunk. Ha nem lépünk fel azonnal ezeknek a feltételeknek a megszegése miatt, később még megtehetjük.
• A szerződés átruházása. Ha egy másik cég veszi át a Moodellát, például egyesülés vagy értékesítés révén, ezt a szerződést a Moodellával együtt átruházhatjuk rá. Az ezekből a feltételekből eredő jogaid változatlanok maradnak, ezt előre bejelentjük ezen az oldalon, és ha nem szeretnéd folytatni, abbahagyhatod a Moodella használatát. Egy Pro-kódot nem ruházhatsz át másra.
• A teljes megállapodás. Ezek a feltételek a közted és köztünk létrejött teljes megállapodást jelentik a Moodelláról. Amikor Pro-előfizetést vásárolsz, a vásárlásra a Google Play feltételei is vonatkoznak. Az Adatkezelési tájékoztató elmondja, hogyan kezeljük az adatokat; azt nem kell elfogadnod.

21. Kapcsolat

A Moodellát a Tendanto Ltd nyújtja, és e-mailben érhetsz el minket: bármilyen kérdéssel, panasszal vagy igénnyel írj a support@tendanto.com címre.